Hebrew root (lemma) ‘עֶגְלַת שְׁלִשִׁיָּה’ (ˊeglat shəlishiyyāh)

← עֶגְלַת שְׁלִשִׁיָּה ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘עֶגְלַת שְׁלִשִׁיָּה’ is used in only one form in the Hebrew originals: עֶגְלַת (2, Np).

It is glossed in only one way: ‘Eglath’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֶגְלַת שְׁלִשִׁיָּה’ (ˊeglat shəlishiyyāh) in the Hebrew originals

ISA 15:5 עֶגְלַת (ˊeglat) Np contextual word gloss=‘Eglath’ word gloss=‘ˊEglat-’ OSHB ISA 15:5 word 7

OET-LV: 5 Heart_of_my for_Mōʼāⱱ it_cries_out fugitives_of_its are_to Tsoˊar/(Zoar) ˊEglat Shəlishiy^yāh if/because the_ascent_of (the)_Lūḩīt with_weeping it_is_going_up in/on/over_him/it if/because the_road_of Ḩoronayim a_cry_of shattering they_rouse. (ISA_15:5)

OET-RV: 5 My heart cries out for Moav, those who flee to Tsoar and to Eglat-Shelishiyah,
 ⇔ because they weep as they climb the Luhit ascent,
 ⇔ ≈ yes, on the road to Horonaim, they cry loudly from their suffering. (ISA 15:5)

JER 48:34 עֶגְלַת (ˊeglat) Np contextual word gloss=‘Eglath’ word gloss=‘ˊEglat-’ OSHB JER 48:34 word 12

OET-LV: 34 From_the_cry_of_distress_of Ḩeshbōn to ʼElˊālēh to Yahaʦ/(Jahaz) people_will_give_forth voice_of_their from_Tsoˊar/(Zoar) to Ḩoronayim ˊEglat Shəlishiy^yāh if/because also the_waters_of Nimrīm (into)_wastes they_will_become. (JER_48:34)

OET-RV: 34 From the shouts at Heshbon as far as Elealeh, their sound is heard at Yahaz, from Tsoar to Horonayim and Eglat-Shelishiyah, since even the water at Nimrim has dried up. (JER 48:34)